久久久91精品国产一区二区三区|韩国三级大全久久网站|特级欧美AAAAAA片一区二区|亚洲中文自拍另av,亚州欧美日韩成人在线,五码中文字幕无线码,日韩五码欧美

?
 
 
  招標通知
 
復(fù)旦大學附屬兒科醫(yī)院JCI正式評審翻譯招標公告
發(fā)布時間：2017-10-16     發(fā)布人：JCI辦公室
 
　　復(fù)旦大學附屬兒科醫(yī)院本著公平、公開、公正的原則，對醫(yī)院2017年JCI正式評審翻譯進行公開招標。
1.招標背景：
　　2014年，復(fù)旦大學附屬兒科醫(yī)院順利通過JCI國際認證，成為國內(nèi)首個通過第五版JCI認證的兒童?？漆t(yī)院，也是亞洲首個通過第五版JCI認證的學術(shù)型醫(yī)學中心。根據(jù)JCI國際認證相關(guān)規(guī)定與要求，每三年需要對醫(yī)院質(zhì)量管理、安全目標、臨床流程、院感控制、設(shè)施管理、設(shè)備維護等諸多方面進行再評估，因此醫(yī)院將在2017年底接受JCI總部的復(fù)評審。屆時來訪的評審專家母語均為非漢語，故根據(jù)JCI總部的官方要求及本著無誤理解、高效溝通的目的，院方?jīng)Q定聘請專業(yè)的英語翻譯公司，提供口譯服務(wù)。
2.招標內(nèi)容：
　　共需五名譯員，提供JCI認證過程中（共計為期五天）五位評審專家一對一的中英互譯（口譯）服務(wù)。評審專家在院評審期間需全程陪同并做好翻譯工作。
　　譯員需符合以下條件：
　　具有相關(guān)口譯、翻譯類資質(zhì)證書；
　　具有豐富的JCI正式評審翻譯經(jīng)驗為宜。
3. 對投標人資格要求：
　　1) 依法設(shè)立的獨立法人機構(gòu)，具有合法經(jīng)營資格，經(jīng)營正常，財務(wù)狀況良好；
　　2) 投標人內(nèi)部質(zhì)量控制體系完整，運行有效，有良好的翻譯資源且管理有效；
　　3) 提供專業(yè)從事翻譯服務(wù)，有良好的行業(yè)聲譽，譯員應(yīng)具有受托開展過JCI或醫(yī)療管理相關(guān)翻譯工作經(jīng)驗；
　　4) 遵守國家法律、法規(guī)，具備良好商業(yè)信譽，近三年在經(jīng)營活動中沒有違法、違規(guī)記錄等。
4.投標材料：
　　1)公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；
　　2)公司稅務(wù)登記證復(fù)印件；
　　3)組織機構(gòu)代碼證；
　　4)工作方案及報價；
　　5)檢察院提供的無行賄犯罪記錄查詢結(jié)果；
　　6)所有譯員的簡歷（注明JCI評審翻譯經(jīng)歷，若有）
5.投標文件提交：
　　截止時間：投標文件提交的截止時間為2017年10月29日17:00（北京時間）
　　投標地點：上海市閔行區(qū)萬源路399號復(fù)旦大學附屬兒科醫(yī)院JCI辦公室
　　投標方式：以打印文件形式提供，標書密封完整，加蓋騎縫章
6.聯(lián)系方式：
　　聯(lián)系人：徐家驊 
　　聯(lián)系電話：64931853


 
 
地址：上海市閔行區(qū)萬源路399號    郵編：201102    總機：64931990    咨詢熱線: 64931923
COPYRIGHT 2006 www.shmatie.com.cn ALLRIGHTS BY RESERVED 復(fù)旦大學附屬兒科醫(yī)院版權(quán)所有